基辅

Article

August 19, 2022

基辅(KEE-yiv,KEEV;乌克兰语:Київ,发音为 [ˈkɪjiu̯](听))或基辅(KEE-ev)是乌克兰的首都和人口最多的城市。它位于乌克兰中北部沿第聂伯河。截至 2021 年 1 月 1 日,其人口为 2,962,180,使基辅成为欧洲第七大人口城市。基辅是东欧重要的工业、科学、教育和文化中心。它是许多高科技产业、高等教育机构和历史地标的所在地。该市拥有广泛的公共交通系统和基础设施,包括基辅地铁。 据说这座城市的名字来源于它的四个传奇创始人之一 Kyi 的名字。作为东欧最古老的城市之一,基辅在其历史上经历了几个显赫和默默无闻的阶段。早在 5 世纪,这座城市就可能作为商业中心存在。斯拉夫在斯堪的纳维亚和君士坦丁堡之间的贸易路线上的定居点,基辅是可萨人的支流,直到它在 9 世纪中叶被瓦兰吉人(维京人)占领。在瓦兰吉的统治下,这座城市成为第一个东斯拉夫国家基辅罗斯的首都。在 1240 年蒙古入侵期间被彻底摧毁,这座城市在接下来的几个世纪中失去了大部分影响力。在其强大的邻国,首先是立陶宛,然后是波兰,最后是俄罗斯控制的领土的郊区,它是一个边缘重要性的省会。在 19 世纪后期俄罗斯帝国的工业革命期间,这座城市再次繁荣起来。 1918年,乌克兰人民共和国宣布脱离苏俄独立后,基辅成为首都。从 1921 年起,基辅是苏维埃乌克兰的一个城市,由红军宣布,从 1934 年起,基辅是其首都。这座城市在二战期间遭受了重大破坏,但在战后迅速恢复,仍然是苏联的第三大城市。 1991 年苏联解体和乌克兰独立后,基辅仍然是乌克兰的首都,并经历了来自该国其他地区的乌克兰族裔移民的稳定涌入。在该国向市场经济和选举民主转型期间,基辅一直是乌克兰最大和最富有的城市。苏联解体后,其依赖军备的工业产出下降,对科学技术产生不利影响,但服务和金融等新经济部门促进了基辅的工资和投资增长,并为住房和城市发展提供了持续资金基础设施。基辅成为乌克兰最亲西方的地区;主张与欧盟更紧密融合的政党在选举中占主导地位。

名称

乌克兰语名称是Ки́їв,用乌克兰字母(来自西里尔字母)书写,自 2014 年以来经常以拉丁字母(或罗马化)呈现为 Kyiv。 在 20 世纪初字母表标准化之前,该名称也拼写为 Кыѣвъ、Киѣвъ 或 Кіѣвъ,现在已过时的字母 yat。 14 和 15 世纪的旧乌克兰语拼写名义上是 *Києвъ,但各种经证实的拼写包括 кїєва(gen.)、Кїєвь 和 Киев(acc.)、кїєво 或 кїєвом(ins.)、києвє、Кіеве、Кєєєв或Киѣве (loc.)。这个名字源自古东斯拉夫语Kyjevŭ (Kыѥвъ)。旧的东斯拉夫编年史,例如劳伦斯法典和诺夫哥罗德编年史,使用拼写 Києвъ、Къıєвъ 或 Кїєвъ。这很可能源自原始斯拉夫语名称 *Kyjevŭ gordŭ(字面意思是“Kyi 的城堡”),并与该城市的传奇同名创始人 Kyi(乌克兰语:Кий,俄语:Кий)有关。 基辅是该城市的罗马化官方乌克兰名称,用于立法和官方行为。基辅是这座城市的传统英文名称,但因为