弱工作濑户内

Article

May 25, 2022

瀬戸内寂聴(瀬戸内寂聴,1922年5月15日-2021年11月9日),原名濑户内晴美(瀬戸内晴美,濑户内晴美),日本佛教尼姑、作家、活动家。濑户内写了一本畅销的源氏物语译本和 400 多部虚构的传记和历史小说。 1997年被授予文化功勋者,2006年被授予日本文化勋章。

传记

濑户内先生于 1922 年 5 月 15 日在德岛县德岛市出生于丰市和三谷小春。丰吉是一位制作佛教和神道宗教物品的木匠。 1929年,她的父亲被家庭成员收养后,她的家人开始使用濑户内姓氏。濑户内在东京女子基督教大学学习日本文学,之后于1943年与学者酒井康史包办婚姻。她在外务省后随丈夫搬家事务把他送到北京,1944年生下他们的女儿。1945年,她的母亲在空袭中丧生,祖母也在战争中丧生。 1946年她回到日本,1947年与家人定居东京,1948年离开丈夫和女儿,与另一个男人发生关系。1950年,她与丈夫离婚,并在杂志上连载了她的第一部小说。她继续发生性关系,包括与已婚男人的婚外情,她的一些小说是半自传的。 1957年,她的小说《女大学生曲爱玲》获得了她的第一个文学奖。之后她发表了《花心》(Kashin),因为色情内容而受到批评,她回应说:“说这种话的批评家都一定是无能的,他们的妻子很冷漠。”此后数年,她的作品难以出版,评论家称她为“子宫作家”。她开始将小说写作重心转向历史女性作家和活动家,最终包括冈本加诺子、田村俊子、菅野菅子、金子文子和伊藤乃。 1963 年,她因 1962 年的著作《夏之尾张》(《夏末》)获得女性文学奖(Joryu Bungaku Sho),该书成为畅销书。 1968年,她发表了散文《爱的轮回》。1973年,濑户内开始接受培训,成为天台佛教的尼姑,并获得了她的名字Jakuchō,意思是“沉默,孤独的聆听” 。” 1987年至2005年,担任岩手县天台寺的法师。濑户内是一名和平主义者并成为一名激进主义者,包括参加了 1991 年波斯湾战争和 2003 年入侵伊拉克的抗议活动,以及 2011 年地震和海啸后在福岛举行的反核集会,包括反核绝食2012年反对死刑。1992年因小说《问花》获得谷崎奖,1997年被评为文化功勋人物。翻译源氏物语古典文学作品日文历时六年完成,1998年出版了十卷。她认为源氏王子是宫廷女性故事的情节装置,并使用当代版本的日文进行翻译。到 1999 年年中,这部小说的销量已超过 210 万册。该书出版后,她在出版商组织的演讲和讨论组中持续了一年多。她于2006年获得日本文化勋章。她还以笔名“紫”写作,并于2008年透露她曾写过一部手机小说,名为《明日的彩虹》。 2016 年,她帮助创立了非营利性小妇人项目,以支持遭受虐待、剥削、吸毒或贫困的年轻女性。 2017年,她出版了小说《猪之内》(《生活》),之后继续在文学杂志上发表作品。她去世时,她的家乡寺庙在京都嵯峨野地区。濑户内模具