爱丁堡

Article

August 18, 2022

爱丁堡((听);苏格兰语:爱丁堡 [ˈɛdɪnbʌrə];苏格兰盖尔语:Dùn Èideann [ˌt̪un ˈeːtʲən̪ˠ])是苏格兰的首都,也是苏格兰 32 个议会区之一。历史上是中洛锡安县的一部分(1921 年之前可互换爱丁堡郡),它位于福斯湾南岸的洛锡安。爱丁堡是苏格兰人口第二多的城市,仅次于格拉斯哥,也是英国人口第七多的城市。 爱丁堡至少从 15 世纪就被公认为苏格兰的首都,是苏格兰政府、苏格兰议会和苏格兰最高法院的所在地。该市的荷里路德宫是英国君主制在苏格兰的官邸。长期以来,这座城市一直是教育中心,尤其是在医学、苏格兰法律、文学、哲学、科学和工程领域。它是英国第二大金融中心,这座城市的历史和文化景点使其成为英国第二大旅游目的地,吸引了 490 万游客,其中 2018 年有 240 万来自海外。Time Out 杂志将爱丁堡评为2022 年世界上最好的城市。爱丁堡的官方人口估计是 506,520(2020 年年中)为当地,518,500(2019 年年中)为爱丁堡市议会区,包括其领土西部的一些边远村庄,1,384,950(2019 年)为更广泛的爱丁堡和东南部苏格兰城市地区还包括东洛锡安、法夫、中洛锡安、苏格兰边界和西洛锡安。该市是苏格兰教会大会的年度会场。它是苏格兰国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家美术馆等国家文化机构的所在地。爱丁堡大学成立于 1582 年,现在是该市三所大学之一,被认为是世界上最好的研究机构之一,最近在 2023 年 QS 世界大学排名中排名第 15。这座城市也以爱丁堡而闻名国际艺术节和边缘艺术节,后者是世界上最大的年度国际艺术节。爱丁堡的历史遗迹包括爱丁堡城堡、荷里路德宫、St. Giles、Greyfriars 和 Canongate 教堂,以及建于 18 世纪/19 世纪的广阔的格鲁吉亚新城。爱丁堡的旧城和新城一起被列为联合国教科文组织世界遗产,自 1999 年起由爱丁堡世界遗产管理。

词源

“Edin”是城市名称的词根,源自 Eidyn,该地区在 Cumbric 中的名称,以前在那里使用的不列颠凯尔特语。这个名字的含义是未知的。 Eidyn 区的中心是要塞 Din Eidyn,即 Eidyn 的丘陵或山丘。这个据点据信位于城堡岩,现在是爱丁堡城堡的所在地。艾登在 7 世纪被伯尼西亚的盎格鲁人征服,后来在 10 世纪被苏格兰人占领。随着语言转移到诺森布里亚古英语,后者演变成苏格兰语,丁艾丁的布里顿语 din 被 burh 取代,产生了爱丁堡。同样,在苏格兰盖尔语中,din 变成了 dùn,产生了 Dùn Èideann。

昵称

这座城市被亲切地昵称为 Auld Reekie,苏格兰人的老烟,因为从乡村可以看到烟雾笼罩的老城区的景色。 在 1800 年艾伦·拉姆齐诗集中的一首诗中,有一句评论说:“Auld Reeky。这个国家的人给爱丁堡起的名字来自总是笼罩在它上面的烟雾或恶臭。”托马斯·卡莱尔说:“烟雾云笼罩着旧爱丁堡——因为自从埃涅阿斯·西尔维乌斯和更早的时代以来,人们就有一种对埃涅阿斯来说非常陌生的艺术,即燃烧某种黑色石头,而爱丁堡及其烟囱被该国称为“Auld Reekie”人。”沃尔特·斯科特的《方丈》中的一个角色说,“……在那边