John L. Canley

Article

May 22, 2022

John Lee Canley (20 tháng 12 năm 1937 - 11 tháng 5 năm 2022) là một Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và là người nhận được phần thưởng cao quý nhất của quân đội Hoa Kỳ cho lòng dũng cảm, Huân chương Danh dự, vì những hành động của ông vào tháng 1 tháng 2 năm 1968 trong Trận chiến Huế . Vào thời điểm thực hiện hành động này, Canley là một trung sĩ súng của Đại đội A, Tiểu đoàn 1, 1 Thủy quân lục chiến. Canley ban đầu được trao tặng Navy Cross nhưng nó đã được nâng cấp thành Huân chương Danh dự, được trao tặng vào ngày 17 tháng 10 năm 2018.

Đầu đời

Canley sinh ra ở Caledonia, Arkansas, vào ngày 20 tháng 12 năm 1937. Cha anh làm việc tại một nhà máy hóa chất; mẹ anh ấy làm quản lý nhà hàng. Canley lớn lên ở El Dorado gần đó. Năm 1953, ông gia nhập Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ từ Little Rock, Arkansas và nghỉ hưu vào năm 1981.

Sự nghiệp quân sự

Sáng ngày 31 tháng 1 năm 1968, Đại đội A, Tiểu đoàn 1, Thủy quân lục chiến 1 được chất lên xe tải và được điều động để tăng viện cho các lực lượng Hoa Kỳ và Nam Việt Nam đang bị bao vây tại Huế. Khi đoàn xe tiếp cận các vùng ngoại ô phía nam của thành phố, họ bắt đầu bị bắn tỉa gia tăng. Tại một ngôi làng, quân đội đã xuống ngựa và dọn dẹp những ngôi nhà ở hai bên đường chính trước khi tiến hành. Đoàn tàu vận tải Thủy quân lục chiến đã dừng lại nhiều lần để loại bỏ sự kháng cự trong các cuộc giao tranh gay gắt từ nhà này sang nhà khác trước khi tiếp tục trở lại. Trong cuộc giao tranh này, chỉ huy đại đội, Đại úy Gordon Batcheller, bị thương và Trung sĩ Canley đảm nhiệm chức vụ chỉ huy đại đội, và anh ta cùng Trung sĩ Alfredo Cantu Gonzalez chỉ huy Thủy quân lục chiến trong việc bảo vệ đoàn xe, những hành động mà Gonzalez sau này sẽ được truy tặng. Huy chương danh dự. Vào khoảng 15:15 sau khi giao tranh đẫm máu, Thủy quân lục chiến đã tìm cách tiến về khu nhà của Bộ Chỉ huy Hỗ trợ Quân sự Việt Nam (MACV) bị bao vây (16 ° 27′58 ″ N 107 ° 35′31 ″ E). Canley được tặng thưởng Hải quân năm 1970, Thiếu tá Canley nghỉ hưu từ Thủy quân lục chiến vào ngày 23 tháng 10 năm 1981.

Huân chương danh dự

Đại diện Julia Brownley đã tài trợ một dự luật riêng tại Quốc hội để Canley's Navy Cross được nâng cấp lên Huân chương Danh dự. Vào ngày 21 tháng 12 năm 2017, Hạ viện đã từ bỏ thời hạn 5 năm cho việc trao tặng Huân chương Danh dự và Thượng viện sau đó đã có hành động tương tự. Bộ trưởng Quốc phòng Jim Mattis đã đề nghị nâng cấp cho Tổng thống Donald Trump, người đã phê duyệt giải thưởng vào tháng 7 năm 2018. Vào thứ Tư, ngày 17 tháng 10 năm 2018, Tổng thống Trump đã trao Huân chương Danh dự cho Trung sĩ John L. Canley, Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ (Đã nghỉ hưu ), cho sự hào hiệp dễ thấy.

Cuộc sống cá nhân

Canley đã kết hôn với Viktoria Fenech. Cùng nhau, họ có một đứa con (Patricia), cũng như một đứa con riêng (David) từ mối quan hệ trước đây của Fenech. Cuối cùng họ đã ly hôn. Ông cũng có hai con với Toyo Adaniya Russeau: Ricky và Yukari. Sau khi nghỉ hưu từ Thủy quân lục chiến, Canley cư trú tại Oxnard, California.Canley qua đời vào ngày 11 tháng 5 năm 2022, tại nhà của con gái ông ở Bend, Oregon. Ông 84 tuổi và bị ung thư trước khi qua đời.

Trích dẫn Huân chương Danh dự

Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, được ủy quyền theo Đạo luật của Quốc hội, ngày 3 tháng 3 năm 1863, đã nhân danh Quốc hội trao tặng Huân chương Danh dự cho Vì sự dũng cảm và can đảm dễ thấy trước nguy cơ tính mạng của mình trên và ngoài lệnh gọi làm nhiệm vụ chống lại kẻ thù trong thời gian giữ chức vụ Trung sĩ Pháo binh Đại đội, Đại đội A, Tiểu đoàn 1, Thủy quân lục chiến, Sư đoàn 1 Thủy quân lục chiến từ ngày 31 tháng 1 đến ngày 6 tháng 2 năm 1968, tại Việt Nam Cộng hòa. Đại đội A đã chống trả nhiều đợt tấn công ác liệt khi nhanh chóng di chuyển dọc theo quốc lộ về hướng Thành phố Huế để giải vây cho các lực lượng thiện chiến đang bị quân địch bao vây. Mặc dù bị thương trong những cuộc giao tranh này, Trung sĩ Canley của Pháo đội vẫn liên tục lao qua địa hình đầy lửa để mang những người lính thủy quân lục chiến bị thương của mình đến nơi an toàn. Sau khi sĩ quan chỉ huy của anh ta bị thương nặng, Trung sĩ Canley của Pháo đội lên nắm quyền chỉ huy và dẫn đầu đại đội tiến vào Thành phố Huế. Tại thành phố Huế, bắt tại