Квенські люди

Article

May 25, 2022

Квени (квен: kvääni; фінська: kveeni; норвезька: kvenar, kvener; шведська: kväner; північносаамська: kveanat) — балто-фінська етнічна меншина в Норвегії. Вони походять від фінських селян і рибалок, які емігрували з північних частин Фінляндії та Швеції до Північної Норвегії в 18-19 століттях. У 1996 році квенам було надано статус меншини в Норвегії, а в 2005 році квенська мова була визнана мовою меншини в Норвегії.

Ім'я

Походження терміна Квен спірне. Немає жодних доказів того, що сучасні квени є нащадками квенів, згаданих у кількох стародавніх норвезьких та ісландських джерелах. У результаті підписання Норвегією Рамкової конвенції про захист національних меншин у 1999 році термін Квен вперше став офіційним ім'ям, ім'ям фінських нащадків з довгою історією в Норвегії, які вважають себе членами цієї конкретної група етнічних меншин фінського походження. Серед деяких академічних груп існує теорія, що через дискримінацію та придушення з боку норвезької влади термін Квен став принизливим наприкінці 19 століття. Тому багато квенів воліли називатися «кайнулайсет». Але з відродженням культури квенів у 1970-х роках самі квени почали використовувати цей термін. Проте навіть у 1990-х роках точилися дебати, чи слід використовувати замість них норвезькі терміни finne, finsk або finskætted (відповідно фінська особа, фінська особа та фінського походження). Однак сьогодні термін Квен прийнято і вживається, наприклад, у назві організації Квен у Норвегії (Norske Kveners Forbund).

Демографічні показники

Квени були зареєстровані як окрема група в норвезьких переписах населення в період з 1845 по 1930 рік. З 18 століття квени стали складати значну частину населення Північної Норвегії. У 1845 році 13,3% населення Фіннмарка і 3,2% населення Тромса вважали себе квенами. У 1854 р. цифри зросли відповідно до 19,9% і 7,0%. Пік припав на 1875 рік, відповідно 24,2% і 7,7%. Коефіцієнти були зменшені відповідно до 20,2% і 3,7% у 1890 році, а також до 13,8% і 2,0% у 1900 році (усі цифри з). За переписом 1930 року в Тромсі та Фіннмарке було зареєстровано 8215 квенів. У 1950 році 1439 осіб повідомили, що вони використовували фінську мову в Тромсі (58 осіб) і Фіннмарк (1381 особа). У 2001 році кількість квенів за оцінками парламентського розслідування щодо національних меншин у Норвегії становила приблизно від 10 000 до 15 000 осіб. Однак оцінити кількість квенів важко, оскільки офіційного визначення квенів немає. Таким чином, інші дослідження підрахували, що кількість квенів становить приблизно 50 000–60 000, виходячи з критеріїв, що принаймні одна бабуся чи дідусь розмовляли на квені. Але багато з них можуть вважати себе норвежцями чи саамами чи їх комбінацією.

Історія

Датські/норвезькі податкові записи 16-го століття вже перераховують деяких квенів, які живуть у Північній Норвегії. Крім того, відома карта Скандинавії Олауса Магнуса 1539 року показує можливе поселення Квен приблизно між сьогоднішніми Тромсе та Лофотенськими островами під назвою «Беркара Квенар». Квенів цього часу часто пов’язують з організацією біркарлів у Північній Швеції. У деяких ранніх документах квени також згруповані разом із саамами, які є корінним народом Центральної та Північної Норвегії. Основну імміграцію квенів до Норвегії можна розділити на два періоди. Перша імміграція відбулася приблизно з 1720 по 1820 рік, коли фіномовні люди з північної Фінляндії та долини річки Торне переїхали до річкових басейнів і фіордів у Тромсі та західних частинах Фіннмарка, до таких місць, як Полмак, Карасьок, Порсангер, Альта. і Лінген. Друга імміграція відбулася після 1820 року приблизно до 1890 року до прибережних районів східного Фіннмарка, мотивована бурхливою рибальською промисловістю в Північній Норвегії. Крім того, звідти було легше дістатися до Америки, ніж із Північної Фінляндії, і багато хто переїхали до Фіннмарку, перш ніж продовжити т.