เทเรซ่า เบอร์กันซา

Article

May 19, 2022

Teresa Berganza Vargas OAXS (16 มีนาคม พ.ศ. 2476 – 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2565) เป็นชาวสเปนเมซโซโซปราโน เธอมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบทบาทต่างๆ เช่น Rosina และ La Cenerentola ของ Rossini และต่อมาคือ Carmen ของ Bizet ซึ่งชื่นชมในความสามารถทางด้านเทคนิคของเธอ ความฉลาดทางดนตรี และการปรากฏตัวบนเวทีที่น่าดึงดูด แบร์กันซาเป็นนักร้องคนสำคัญในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของรอสซินีซึ่งสำรวจโอเปร่าที่มีการแสดงน้อยและฟื้นฟูบทบาทนำในการลงทะเบียนเมซโซ เธอปรากฏตัวเป็น Zerlina ในภาพยนตร์ Don Giovanni ของโจเซฟ โลซีย์ในปี 1979 เธอเข้าร่วมในพิธีเปิดงาน Expo '92 ที่เมืองเซบียาและโอลิมปิกฤดูร้อน 1992 ที่บาร์เซโลนา

ชีวิตและอาชีพ

Teresa Berganza เกิดที่มาดริดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2476 เธอเรียนเปียโนและเสียงที่ Madrid Royal Conservatory พากย์เสียงกับ Lola Rodríguez Aragón ซึ่งเธอได้รับรางวัลชนะเลิศจากการร้องเพลงในปี 1954 เธอได้แสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกที่มาดริดในปี 1955.Berganza เปิดตัวโอเปร่าของเธอในฐานะ Dorabella ในภาพยนตร์ Così fan tutte ของ Mozart ในปี 2500 ที่ Aix-en-Provence Festival ในปีเดียวกันนั้นเอง เธอเปิดตัวในลา สกาลา เธอปรากฏตัวครั้งแรกที่งาน Glyndebourne Festival ในปี 1958 ในบท Cherubino ในภาพยนตร์ Le nozze di Figaro ของ Mozart และต่อมาก็รับบทนำในเรื่อง La Cenerentola ของ Rossini ในปีพ.ศ. 2502 แบร์กันซาได้ปรากฏตัวครั้งแรกที่โรงอุปรากร Royal Opera House ในชื่อ Cherubino และในปีต่อมาได้แสดงที่นั่นในบทโรซินาในภาพยนตร์ Il barbiere di Siviglia ของรอสซินี ซึ่งกลายเป็นบทบาทสำคัญอย่างหนึ่งของเธอ เธอพูดซ้ำที่ Opernhaus Zürich ซึ่งเธอกลับมาในปี 1979 ในชื่อ Charlotte ที่ Massenet's Werther เธอปรากฏตัวครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในปี 2501 ที่โรงละครโอเปร่าดัลลาสในบทอิซาเบลลาในภาพยนตร์เรื่อง L'italiana ของรอสซินีในอัลเจรี และต่อมาในบทเนรีในละครเมเดของเชรูบินีร่วมกับมาเรีย คัลลาสในบทบาทนำ ในปีพ.ศ. 2510 เธอได้เปิดตัว Metropolitan Opera อีกครั้งในบท Cherubino ซึ่งกำกับโดย Nikolaus Lehnhoff ในการเดบิวต์ในบ้านของเขา และดำเนินการโดย Joseph Rosenstock ร่วมกับ Cesare Siepi ในบท Figaro, Mirella Freni เป็น Susanna, Tom Krause และ Pilar Lorengar ในบทคู่ของ Almaviva เธอกลับมาทำงานที่ Rosina ในปีต่อมา โดยครั้งแรกในการแสดงทางโทรทัศน์ที่ดำเนินการโดย Richard Bonynge ร่วมกับ Mario Sereni ในบท Figaro, Luigi Alva และ Fernando Corena ในบท Bartolo นักวิจารณ์จากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเดลินิวส์ตั้งข้อสังเกตว่า: แต่การฟื้นคืนชีพกลับแตกต่างไปจากการปรากฏตัวของเทเรซา เบอร์กันซาในบทโรซินา เมซโซ่-โซปราโนชาวสเปนไม่เคยร้องเพลงนี้กับบริษัทมาก่อน แม้ว่าเธอจะเป็นนักประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงที่นี่ และแนวทางของเธอในการแสดงดนตรีของรอสซินีก็ได้รับการชื่นชมอย่างมาก เธอเป็นโรซิน่าที่มีเสน่ห์ที่สุดที่เดอะเม็ทตั้งแต่วิกตอเรียเดอลอสแองเจลิสซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติของเธอ เช่นเดียวกับเธอ เธอร้องเพลงด้วยระดับเสียงต่ำ ซึ่งทำให้น่าฟังมากกว่าเสียงร้องของนักร้องเสียงโซปราโนสีที่ปกติจะต้องทำ สั้นและมืดมน หากไม่ตัวเล็ก มิสเบอร์กันซาก็ดูมีเสน่ห์น่ามอง เป็นนักแสดงที่ร่าเริงและไม่ใจร้อน และเป็นนักร้องที่มีสไตล์และทักษะที่ยอดเยี่ยม เธอทำให้เวทีสว่างขึ้นทุกครั้งที่เธออยู่บนเวที โดยไม่ได้พยายามทำเช่นนั้น แบร์กันซาเป็นนักร้องนำสำหรับการแสดงโอเปร่าของรอสซินีในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา โดยกลับมาแสดงบทบาทเดิมในระดับล่างตามบทวิพากษ์วิจารณ์ของอัลแบร์โต เซดดา ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยวาทยกร เช่น เคลาดิโอ อับบาโดและชาร์ลส์ แมคเคอร์รัส แบร์กันซาปรากฏตัวที่งานเอดินบะระในปี 1977 ในชื่อ Bizet's Carmen นำโดย Abbado ซึ่งถือได้ว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอบนเวที และได้แสดงซ้ำใน Paris Opera เธอแสดงเป็นตัวละครที่มีความเฉลียวฉลาด ร้องเพลง Habanera ด้วยความยืดหยุ่นของนักร้องโกหก และการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของเสียงต่ำและพลวัต ดูเหมือนพูดกับฝูงชน แต่หมายถึงคนๆ เดียว ด้วยน้ำเสียงที่ยั่วยวนซึ่งแสดงถึงความเหนือกว่า ในฐานะนักประพันธ์เพลง เบอร์กันซาทำให้เธอ Carnegie Hall เปิดตัวในปี 1964 คอนเสิร์ตของเธอประกอบด้วยเพลงสเปน อิตาลี ฝรั่งเศส เยอรมัน และรัสเซีย ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2500 ถึง พ.ศ. 2520 แบร์กานซาแต่งงานกับนักแต่งเพลงและนักเปียโนชื่อเฟลิกซ์ ลาวิลลา ซึ่งร่วมแสดงกับเธอในการบรรยายและบันทึกเสียง ทั้งคู่มีลูกสามคนรวมถึงนักร้องเสียงโซปราโน