สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษรองแห่งสหรัฐอเมริกา

Article

August 8, 2022

ผู้หญิงคนที่สองหรือสุภาพบุรุษคนที่สองของสหรัฐอเมริกา (SLOTUS หรือ SGOTUS ตามลำดับ) เป็นตำแหน่งที่ไม่เป็นทางการซึ่งถือครองโดยคู่สมรสของรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ควบคู่ไปกับวาระการดำรงตำแหน่งของรองประธานาธิบดี ตรงกันข้ามกับ "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง" แม้ว่าจะใช้น้อยกว่าทั่วไป แต่ชื่อ "สุภาพสตรีที่สอง" ดูเหมือนจะใช้ครั้งแรกโดยเจนนี่ ทุตเทิล โฮบาร์ต (ภรรยาของการ์เร็ต โฮบาร์ต รองประธาน พ.ศ. 2440-2442) เพื่ออ้างถึงตัวเอง สุภาพบุรุษคนที่สองของสหรัฐอเมริกาดำรงตำแหน่งโดย Douglas Emhoff สามีของรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส สตรีคนที่สองอีก 12 คนได้กลายเป็นสตรีหมายเลขหนึ่งในระหว่างที่สามีเป็นประธานาธิบดี คนแรกที่ทำเช่นนี้คือ Abigail Adams ซึ่งแต่งงานกับ John Adams ซึ่งเป็นรองประธานาธิบดีคนแรกระหว่างปี 1789 ถึง 1797 และจากนั้นก็เป็นประธานาธิบดีคนที่สองระหว่างปี 1797 ถึง 1801 ล่าสุดที่ทำเช่นนี้คือ Jill Biden ซึ่งแต่งงานกับ Joe Biden รองประธานคนที่ 47 ระหว่างปี 2009 ถึง 2017 และประธานาธิบดีคนที่ 46 ตั้งแต่ปี 2021 สุภาพบุรุษคนที่สองคนปัจจุบันคือ Douglas Emhoff เนื่องจาก Kamala Harris ภรรยาของเขากลายเป็นรองประธานคนที่ 49 ของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2021 Emhoff เป็นสุภาพบุรุษคนที่สองคนแรกของสหรัฐอเมริกา มีผู้หญิงคนที่สองที่ยังมีชีวิตอยู่ห้าคน: Marilyn Quayle (ภรรยาของ Dan Quayle), Tipper Gore (ภรรยาที่แยกจาก Al Gore), Lynne Cheney (ภรรยาของ Dick Cheney), สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Jill Biden (ภรรยาของ Joe Biden) และ Karen Pence (ภรรยาของไมค์ เพนซ์)

ประวัติศาสตร์

การมองเห็นของคู่สมรสคนที่สองในที่สาธารณะเป็นพัฒนาการที่ค่อนข้างใหม่ แม้ว่าบทบาทของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งในฐานะปฏิคมทำเนียบขาวจะมีขึ้นตั้งแต่ต้นสาธารณรัฐ (และโดยทั่วไปแล้วจะเต็มไปด้วยสมาชิกในครอบครัวของประธานาธิบดีอีกคนหนึ่งหากประธานาธิบดียังไม่แต่งงานหรือเป็นม่าย) โดยมีข้อยกเว้นบางประการ โดยทั่วไปแล้วจะไม่จนกระทั่ง ปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ที่รองภริยาของประธานาธิบดีเข้ารับตำแหน่งในที่สาธารณะซึ่งดึงดูดความสนใจของสื่ออย่างมาก ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตอย่างหนึ่งคือ Floride Calhoun ภรรยาของรองประธานาธิบดี John C. Calhoun เป็นบุคคลสำคัญใน Petticoat Affair ซึ่งเป็นเรื่องอื้อฉาวทางสังคมและการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการกีดกันทางสังคมของรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม John H. Eaton และ Margaret O' ภรรยาของเขา นีล อีตัน ทำลายความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วระหว่างรองประธานาธิบดีคาลฮูนและประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็คสัน Pat Nixon ภรรยาของรองประธานาธิบดี Richard Nixon เป็นคู่สมรสคนแรกที่เพิ่มเนื้อหาจำนวนมากให้กับบทบาทของภรรยาของรองประธานาธิบดี เมื่อนิกสันเข้ารับตำแหน่งในปี พ.ศ. 2496 บทบาทอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียวของบทบาทคือการเป็นประธานในงานเลี้ยงอาหารกลางวันสำหรับสุภาพสตรีวุฒิสภาประจำปีครั้งเดียว นิกสันเปิดตัวความคิดริเริ่มของเธอแทน สัมผัสถึงโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่บทบาทของเธอมอบให้ เธอจัดตารางงานแยกจากสามีของเธอ ซึ่งมักประกอบด้วยกิจกรรมเดี่ยว ในฐานะสุภาพสตรีหมายเลข 2 นิกสันเดินทางมากกว่า 125,000 ไมล์ทั่วโลกไปยังหกทวีป รวมถึงการเดินทาง 2 เดือน 42,000 ไมล์ทั่วเอเชียในปี 2496 ขณะที่เธอปฏิบัติภารกิจด้วยความปรารถนาดีทั่วโลก เธอยืนกรานที่จะไปเยี่ยมโรงเรียน สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า โรงพยาบาลและตลาดในหมู่บ้านมากกว่าเข้าร่วมงานชาหรือกาแฟ ในแง่นี้ Nixon ได้สร้างบทบาทที่ทันสมัยของสุภาพสตรีหมายเลขสอง นักประวัติศาสตร์ Kate Andersen Brower เขียนว่า "เธอช่วยกำหนดบทบาทที่คลุมเครือนี้สำหรับผู้หญิงทั้งรุ่นที่จะประสบความสำเร็จ" ในปี 1978 มิวเรียล ฮัมฟรีย์ ภริยาของรองประธานาธิบดีฮูเบิร์ต ฮัมฟรีย์ กลายเป็นอดีตสุภาพสตรีหมายเลขสองเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งในที่สาธารณะ หลังจากที่สามีของเธอซึ่งกลับมาสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ หลังจากดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีเสียชีวิต เธอได้รับแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา รูดี้ เพอร์พิช ให้ดำรงตำแหน่งสามีต่อไป ทิปเปอร์ กอร์ ภรรยาที่แยกจากกันของรองประธานาธิบดีอัล กอร์ ทำงานในหลายแคมเปญเพื่อลบเนื้อหาที่เธอพบว่าไม่เหมาะสมจากความบันเทิงยอดนิยมของอเมริกา เช่น ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ และดนตรี โดยเริ่มตั้งแต่สามีของเธอเป็นวุฒิสมาชิก เธอท้าทายนักแสดงเรื่องการใช้เนื้อเพลงที่หยาบคายและมักถกเถียงกับนักวิจารณ์ของเธอ su