ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์

Article

May 21, 2022

ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์ (ฟิลิปปินส์: pangulo ng Pilipinas หรือบางครั้งเรียกว่า presidente ng Pilipinas) เป็นประมุขและหัวหน้ารัฐบาลของฟิลิปปินส์ ประธานาธิบดีเป็นผู้นำฝ่ายบริหารของรัฐบาลฟิลิปปินส์และเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฟิลิปปินส์ ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน และเป็นหนึ่งในสองเจ้าหน้าที่บริหารที่ได้รับการเลือกตั้งระดับประเทศ อีกคนเป็นรองประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์ อย่างไรก็ตาม รองประธานาธิบดีสี่คนเข้ารับตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีโดยไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งโดยอาศัยอำนาจตามการเสียชีวิตหรือลาออกของประธานาธิบดีภายในระยะเวลา ชาวฟิลิปปินส์มักเรียกประธานาธิบดีของตนว่า pangulo หรือ presidente ในภาษาท้องถิ่นของตน ประธานาธิบดีถูก จำกัด ให้ดำรงตำแหน่งเพียงหกปี บุคคลที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกินสี่ปีไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการหรือรับราชการอีก เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2559 โรดริโก ดูเตอร์เต เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 16 และปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์

สาธารณรัฐยุคแรก

สาธารณรัฐตากาล็อกของโบนิฟาซิโอ

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความที่เลือกสำหรับข้อกำหนดเหล่านี้ อาจมีการพิจารณาบุคคลจำนวนหนึ่งเป็นผู้ถือตำแหน่งคนแรกของสำนักงาน อันเดรส โบนิฟาซิโอถือได้ว่าเป็นประธานาธิบดีคนแรกของฟิลิปปินส์ที่เป็นปึกแผ่นตั้งแต่นั้นมา ขณะที่เขาเป็นประธานาธิบดีสูงสุดคนที่สาม (สเปน: Presidente Supremo; ฟิลิปปินส์: Kataas-taasang Pangulo) แห่ง Katipunan ซึ่งเป็นสังคมปฏิวัติลับที่เริ่มการประท้วงอย่างเปิดเผยต่อชาวสเปน รัฐบาลอาณานิคมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2439 เขาได้เปลี่ยนสังคมให้เป็นรัฐบาลปฏิวัติโดยมีตนเองเป็น "ประธานาธิบดีของประเทศอธิปไตย/ประชาชน" (ฟิลิปปินส์: Pangulo ng Haring Bayan) ในขณะที่คำว่า Katipunan (และตำแหน่ง "ประธานาธิบดีสูงสุด") ยังคงอยู่ รัฐบาลของ Bonifacio ยังเป็นที่รู้จักกันในนามสาธารณรัฐตากาล็อก (สเปน: República Tagala; ฟิลิปปินส์: Republika ng Katagalugan) และคำว่า haring bayan หรือ haringbayan เป็นคำดัดแปลงและคำพ้องความหมายของ "สาธารณรัฐ" มาจากรากศัพท์ภาษาละตินว่า res publica เนื่องจาก Presidente Supremo ถูกย่อให้เหลือ Supremo ในเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของคนอื่น ๆ ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นที่รู้จักโดยชื่อนั้นเพียงอย่างเดียวในวิชาประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์แบบดั้งเดิม ซึ่งด้วยตัวของมันเองจึงเข้าใจว่าหมายถึง "ผู้นำสูงสุด" ตรงกันข้ามกับ "ประธานาธิบดี" ในภายหลัง อย่างไรก็ตาม ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวฟิลิปปินส์กล่าวไว้ เสี่ยว ชัว โบนิฟาซิโอไม่ได้เรียกตนเองว่าสุพรีโมแต่เรียกตัวเองว่า กะตาส-ตาซัง ปังกูโล (ประธานาธิบดีสูงสุด), ปังกูโล ง กาตาส-ตาซัง กาปูลุงกัน (ประธานสภาสูงสุด) หรือปังกูโล หริง บายัน (ประธานาธิบดี) ของชาติอธิปไตย/ประชาชน) ตามหลักฐานจากงานเขียนของเขาเอง แม้ว่าคำว่าตากาล็อกจะหมายถึงคนตากาล็อก กลุ่มชาติพันธุ์และภาษาศาสตร์เฉพาะซึ่งส่วนใหญ่อยู่ทางตอนใต้ของเกาะลูซอน โบนิฟาซิโอใช้คำว่า "ตากาล็อก" ใน "สาธารณรัฐตากาล็อก" เพื่อแสดงว่า ชาวฟิลิปปินส์ที่ไม่ใช่ชาวสเปนทั้งหมดแทนที่ชาวฟิลิปปินส์ซึ่งมีต้นกำเนิดอาณานิคมโดยอ้างถึงแนวคิดของประเทศฟิลิปปินส์และประชาชนว่าเป็น "ประเทศ / ประชาชนชาวตากาล็อกอธิปไตย" หรือ "ประเทศอธิปไตยของชาวตากาล็อก" (ฟิลิปปินส์) : Haring Bayang Katagalugan) ซึ่งมีความหมายเหมือน "สาธารณรัฐตากาล็อก" หรือ "สาธารณรัฐตากาล็อก/ประชาชน" ที่แม่นยำยิ่งขึ้น ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวฟิลิปปินส์ Ambeth Ocampo รวมทั้ง Bonifacio ในฐานะอดีตประธานาธิบดีจะกล่าวเป็นนัยว่าควรรวม Macario Sakay และ Miguel Malvar ด้วย ขณะที่ Sakay ยังคงแนวคิดของ Bonifacio เกี่ยวกับสาธารณรัฐตากาล็อกแห่งชาติ และ Malvar ยังคงเป็นสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของรัฐบาลหลายแห่ง นำโดยเอมิลิโอ อากินัลโดซึ่งเข้ามาแทนที่ของโบนิฟาซิโอ มัลวาร์เข้ารับตำแหน่งภายหลังการจับกุมของอากินัลโด อย่างไรก็ตาม ยังมีการเรียกร้อง รวมทั้งจากทายาทของโบนิฟาซิโอ ให้รัฐบาลปัจจุบันยอมรับโบนิฟาซิโอเป็นประธานาธิบดีฟิลิปปินส์คนแรก ในปี 1993 นักประวัติศาสตร์ Milagros Guerrero, Emmanuel Encarnacion และ Ramon Villegas ได้ยื่นคำร้องต่อสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติ (ปัจจุบันคือ National Historical Commission of the Philippines) ให้ขอคืน