พระสันตะปาปา

Article

May 19, 2022

พระสันตะปาปาเป็นพระราชกฤษฎีกาสาธารณะ จดหมายสิทธิบัตร หรือกฎบัตรที่ออกโดยพระสันตปาปาแห่งคริสตจักรคาทอลิก มันถูกตั้งชื่อตามตราตะกั่ว (bulla) ที่ต่อท้ายตามธรรมเนียมเพื่อรับรองความถูกต้อง

ประวัติศาสตร์

มีการใช้กระทิงของสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 แต่วลีนี้ไม่ได้ใช้จนถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และจะใช้เฉพาะภายในเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มันได้กลายเป็นทางการตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เมื่อสำนักอัครทูตแห่งหนึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "สำนักทะเบียนวัวกระทิง" ("registrum bullarum") โดยการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 9 ในปี ค.ศ. 1048 ความแตกต่างที่ชัดเจนได้เกิดขึ้นระหว่าง วัวสองประเภทที่มีความเคร่งขรึมมากขึ้น "วัวผู้ยิ่งใหญ่" ส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในขณะนี้มีลักษณะของการยืนยันทรัพย์สินหรือกฎบัตรการคุ้มครองตามอารามและสถาบันทางศาสนา ในยุคที่เอกสารดังกล่าวมีการประดิษฐ์ขึ้นจำนวนมาก บรรดาผู้จัดหาโคจากกรุงโรมต้องการให้แน่ใจว่าวัวของพวกเขาเป็นของแท้อยู่เหนือความสงสัย การยืนยันของสมเด็จพระสันตะปาปาภายใต้เงื่อนไขบางประการสามารถร้องขอได้เนื่องจากตัวมันเองประกอบด้วยหลักฐานเพียงพอของตำแหน่งในกรณีที่โฉนดเดิมสูญหายหรือถูกทำลาย นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 วัวของสมเด็จพระสันตะปาปาได้ผนึกตะกั่วกับหัวหน้าของอัครสาวกเซนต์ปีเตอร์ และนักบุญเปาโลอยู่ด้านหนึ่งและพระนามของสมเด็จพระสันตะปาปาอยู่อีกด้านหนึ่ง เดิมทีสมเด็จพระสันตะปาปาออกพระสันตปาปาสำหรับการสื่อสารหลายประเภทในลักษณะสาธารณะ แต่ในศตวรรษที่ 13 วัวของสมเด็จพระสันตะปาปาถูกนำมาใช้ในโอกาสที่เป็นทางการหรือเคร่งขรึมที่สุดเท่านั้น กระดาษปาปิรัสดูเหมือนจะถูกใช้เกือบสม่ำเสมอเป็นวัสดุสำหรับเอกสารเหล่านี้จนถึงปีแรก ๆ ของศตวรรษที่สิบเอ็ด หลังจากนั้นมันถูกแทนที่อย่างรวดเร็วด้วยกระดาษแผ่นหยาบ นักวิชาการสมัยใหม่ได้ใช้คำว่า "กระทิง" ย้อนหลังเพื่ออธิบายรายละเอียดใด ๆ ที่ซับซ้อน เอกสารของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ออกในรูปแบบของพระราชกฤษฎีกาหรือเอกสิทธิ์ เคร่งขรึมหรือเรียบง่าย และสำหรับเอกสารที่ละเอียดน้อยกว่าที่ออกในรูปแบบของจดหมาย นิยมใช้ชื่อนี้กับเอกสารของสมเด็จพระสันตะปาปาที่มีตราประทับโลหะ ทุกวันนี้ กระทิงเป็นเพียงการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาจะเรียกตนเองว่า "Episcopus Servus Servorum Dei" ("บิชอป ผู้รับใช้ของพระเจ้า") ในขณะที่วัวของสมเด็จพระสันตะปาปาเคยติดตราโลหะ ทำในโอกาสที่เคร่งขรึมที่สุดเท่านั้น ปัจจุบันกระทิงของสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นพระราชกฤษฎีกาสาธารณะหรือสิทธิบัตรรูปแบบที่เป็นทางการที่สุดที่ออกโดยสภาวาติกันในนามของสมเด็จพระสันตะปาปา

รูปแบบ

รูปแบบของกระทิงแต่เดิมเริ่มต้นด้วยตัวอักษรสูงยาวหนึ่งบรรทัดซึ่งมีองค์ประกอบสามประการ: ชื่อของพระสันตปาปา ตำแหน่งพระสันตะปาปา "Episcopus Servus Servorum Dei" ("บิชอป ผู้รับใช้ของพระเจ้า") และจุดเริ่มต้น กล่าวคือ คำภาษาละตินสองสามคำแรกที่วัวกระทิงใช้ชื่อเพื่อวัตถุประสงค์ในการเก็บบันทึก แต่อาจไม่ได้บ่งชี้โดยตรงถึงจุดประสงค์ของวัวกระทิง เนื้อหาของข้อความไม่มีข้อตกลงเฉพาะสำหรับการจัดรูปแบบ มันมักจะง่ายมากในการจัดวาง ส่วนปิดประกอบด้วย "หมายเลขอ้างอิง" สั้นๆ ที่กล่าวถึงสถานที่ออก วันเดือนและปีแห่งสังฆราชของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ออก และลายเซ็นซึ่งแนบตราประทับอยู่ใกล้ๆ สำหรับวัวที่เคร่งขรึมที่สุดสมเด็จพระสันตะปาปาลงนามในเอกสารซึ่งในกรณีนี้เขาใช้สูตร "Ego N. Catholicae Ecclesiae Episcopus" ("I, N., Bishop of the Catholic Church") ตามลายเซ็นในกรณีนี้จะเป็นพระปรมาภิไธยย่อที่ซับซ้อน ลายเซ็นของพยานคนใด ๆ และประทับตรา ปัจจุบัน สมาชิกของ Roman Curia ลงนามในเอกสารในนามของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งมักจะเป็นเลขาธิการแห่งรัฐคาร์ดินัล ดังนั้นจึงละเว้นพระปรมาภิไธยย่อ

ซีล

ลักษณะเฉพาะที่โดดเด่นที่สุดของกระทิงคือตราประทับโลหะ (bulla) ซึ่งมักทำจากตะกั่ว แต่ในโอกาสอันเคร่งขรึมอย่างยิ่งก็ทำด้วยทองคำ เช่นเดียวกับเครื่องดนตรีของจักรวรรดิไบแซนไทน์มักเป็น (ดู กระทิงทองคำ) ที่ด้านหน้านั้นพรรณนาว่า Fat . ในยุคแรกเริ่มค่อนข้างหยาบ