Lancaster's Normandy Ride 1356

Article

June 27, 2022

เชโวเช่ของแลงคาสเตอร์ในปี ค.ศ. 1356 ในนอร์มังดีเป็นการรุกรานของอังกฤษที่กำกับโดยเฮนรี ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสระหว่างปี ค.ศ. 1356 โดยเป็นส่วนหนึ่งของสงครามร้อยปี การโจมตีเกิดขึ้นในรูปแบบของการจู่โจมขนาดใหญ่—เชโวเช่—และกินเวลาตั้งแต่ 22 มิถุนายน ถึง 13 กรกฎาคม ในช่วงสัปดาห์สุดท้าย อังกฤษถูกกองทัพฝรั่งเศสที่ใหญ่กว่ามากภายใต้การนำของกษัตริย์จอห์นที่ 2 ซึ่งล้มเหลวในการบังคับให้พวกเขาสู้รบ พระเจ้าจอห์นทรงต่อต้านกลุ่มขุนนางฝรั่งเศสระดับสูงในแคว้นนอร์ม็องดี นำโดยพระเจ้าชาร์ลที่ 2 แห่งนาวาร์ ซึ่งพระเจ้ายอห์นเชื่อว่าเป็นคนทรยศ เมื่อเห็นโอกาส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษได้เปลี่ยนเส้นทางการเดินทางที่วางแผนไว้สำหรับดัชชีแห่งบริตตานีภายใต้แลงคาสเตอร์ไปยังคาบสมุทรโคเทนทินทางตะวันตกเฉียงเหนือของนอร์มังดี จากที่นั่น หลังจากรวบรวมกำลังเสริมในท้องถิ่นแล้ว แลงคาสเตอร์ก็ออกเดินทางไปทางใต้พร้อมกับทหาร 2,300 นาย จากนั้นเขาก็ปล้นสะดมและเผาทางทิศตะวันออกข้ามขุนนางแห่งนอร์มังดี กษัตริย์จอห์นย้ายไปที่รูอองด้วยกำลังที่แข็งแกร่งกว่ามาก โดยหวังว่าจะสกัดกั้นแลงคาสเตอร์ แต่หลังจากบรรเทาและจัดหาป้อมปราการที่ปิดล้อมของปองต์-เอาเดอแมร์ ชาวอังกฤษก็หันไปทางใต้ พวกเขาจัดหาป้อมปราการที่เป็นมิตรอีกแห่ง Breteuil จากนั้นบุกโจมตีและยึดเมืองที่สำคัญของ Verneuil-sur-Avre จอห์นไล่ตามแต่พลาดโอกาสหลายครั้งในการนำอังกฤษออกรบ ชาวอังกฤษเดินทัพกลับคืนสู่ที่ปลอดภัยของ Cotentin ทางเหนือเป็นเวลานานและรวดเร็ว ใน 22 วัน ชาวอังกฤษเดินทาง 330 ไมล์ (530 กม.) ซึ่งเป็นความพยายามที่น่าทึ่งในช่วงเวลานั้น ป้อมปราการที่ถูกปิดล้อม 2 แห่ง การสำรวจได้ยึดทรัพย์สมบัติจำนวนมาก รวมทั้งม้าหลายตัว ความเสียหายเกิดขึ้นกับเศรษฐกิจและศักดิ์ศรีของฝรั่งเศส พันธมิตรใหม่ถูกยึดไว้ มีผู้บาดเจ็บเล็กน้อย และกษัตริย์ฝรั่งเศสฟุ้งซ่าน จากการเตรียมการของภาษาอังกฤษสำหรับ chevauchée ที่มากขึ้นจากตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส

พื้นหลัง

นับตั้งแต่การยึดครองนอร์มันในปี 1066 พระมหากษัตริย์อังกฤษได้ครอบครองตำแหน่งและดินแดนในฝรั่งเศส การครอบครองซึ่งทำให้พวกเขาเป็นข้าราชบริพารของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1337 หลังจากความขัดแย้งหลายครั้งระหว่างพระเจ้าฟิลิปที่ 6 แห่งฝรั่งเศส (ร. 1328–1350) และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ (ร. 1327–1377) สภาที่ยิ่งใหญ่ของฟิลิปในปารีสเห็นพ้องต้องกันว่าดินแดนที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ครอบครองในฝรั่งเศส ควรถูกควบคุมโดยตรงของฟิลิปโดยอ้างว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ละเมิดภาระหน้าที่ในฐานะข้าราชบริพาร นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามร้อยปีซึ่งกินเวลา 116 ปี ในปี ค.ศ. 1346 เอ็ดเวิร์ดนำกองทัพไปทั่วฝรั่งเศสตอนเหนือ เอาชนะฝรั่งเศสที่ยุทธการเครซี และล้อมเมืองกาเลส์ เมื่อฐานะการเงินของฝรั่งเศสและขวัญกำลังใจตกต่ำหลังจากเครซี ฟิลิปล้มเหลวในการบรรเทาเมืองและก็ยอมจำนนเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1347 หลังจากการประลองยุทธ์ทางทหารที่หาข้อสรุปไม่ได้ในแต่ละฝ่าย และเนื่องจากทั้งสองฝ่ายหมดแรงทางการเงิน ทูตที่พระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 6 ส่งไปจึงพบผู้ฟังที่เต็มใจ . เมื่อวันที่ 28 กันยายน การสู้รบแห่งกาเลส์ ซึ่งตั้งใจจะยุติการสู้รบชั่วคราว ได้ตกลงกันไว้แล้ว สิ่งนี้เป็นที่โปรดปรานของอังกฤษอย่างมาก เป็นการยืนยันว่าพวกเขาครอบครองดินแดนทั้งหมดของพวกเขา โดยกำหนดให้ดำเนินการเป็นเวลาเก้าเดือนจนถึงวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2391 แต่ขยายเวลาไปเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จนกระทั่งมีการหยุดยิงอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 1355 การสู้รบไม่ได้หยุดการปะทะกันทางเรือระหว่างทั้งสองประเทศ หรือการสู้รบขนาดเล็กในแกสโคนีและ Duchy of Brittany หรือการต่อสู้ในระดับที่ใหญ่กว่าเป็นครั้งคราว มีการเจรจาสนธิสัญญายุติสงครามที่กวินส์และลงนามเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1354 กษัตริย์ฝรั่งเศสซึ่งปัจจุบันคือยอห์นที่ 2 (ร. ค.ศ. 1350–1364) ตัดสินใจไม่ให้สัตยาบันและไม่มีผลบังคับใช้ การขยายเวลาการสู้รบครั้งล่าสุดมีกำหนดสิ้นสุดในวันที่ 24 มิถุนายน เป็นที่ชัดเจนว่าจากนั้นทั้งสองฝ่ายจะมุ่งมั่นที่จะทำสงครามเต็มรูปแบบ

โหมโรง

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1355 เอ็ดเวิร์ดและสภาของเขา ซึ่งมีฐานะการเงินดีผิดปกติ ได้ตัดสินใจเปิดฉากโจมตีทั้งในภาคเหนือของฝรั่งเศสและเมืองแกสโคนีในปีนั้น ยอห์นพยายามยึดครองเมืองทางเหนือและป้อมปราการอย่างแน่นหนาเพื่อต่อต้านการสืบเชื้อสายจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1