John L. Canley

Article

May 16, 2022

จอห์น ลี แคนลีย์ (20 ธันวาคม พ.ศ. 2480 – 11 พ.ค. 2565) เป็นนาวิกโยธินสหรัฐและได้รับรางวัลเหรียญเกียรติยศสูงสุดของกองทัพสหรัฐสำหรับการกระทำของเขาในเดือนมกราคม/กุมภาพันธ์ 2511 ระหว่างยุทธการเว้ . ในช่วงเวลาของการกระทำนี้ Canley เป็นจ่าทหารปืนใหญ่กับกองร้อย A กองพันที่ 1 นาวิกโยธินที่ 1 Canley เดิมได้รับรางวัล Navy Cross แต่ได้รับการอัปเกรดเป็น Medal of Honor ซึ่งนำเสนอเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2018

ชีวิตในวัยเด็ก

Canley เกิดใน Caledonia, Arkansas เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2480 พ่อของเขาทำงานที่โรงงานเคมี แม่ของเขาทำงานเป็นผู้จัดการร้านอาหาร Canley ได้รับการเลี้ยงดูใน El Dorado ที่อยู่ใกล้เคียง ในปีพ.ศ. 2496 เขาเกณฑ์ทหารนาวิกโยธินสหรัฐจากลิตเติลร็อค รัฐอาร์คันซอ และเกษียณอายุในปี 2524

อาชีพทหาร

ในเช้าวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2511 บริษัท A กองพันที่ 1 นาวิกโยธินที่ 1 ถูกบรรทุกขึ้นไปบนรถบรรทุกและส่งไปเสริมกำลังกองทัพสหรัฐฯ และเวียดนามใต้ที่ถูกล้อมในเมืองเว้ เมื่อขบวนรถเคลื่อนเข้ามาใกล้ชานเมืองทางใต้ของเมือง พวกเขาก็เริ่มถูกยิงด้วยสไนเปอร์ที่เพิ่มขึ้น ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง กองทหารลงจากหลังม้าและเคลียร์บ้านทั้งสองข้างของถนนสายหลักก่อนดำเนินการต่อ ขบวนรถนาวิกโยธินหยุดหลายครั้งเพื่อขจัดการต่อต้านในการต่อสู้แบบบ้านต่อบ้านและตามท้องถนนก่อนที่จะดำเนินการอีกครั้ง ระหว่างการสู้รบครั้งนี้ กัปตันกอร์ดอน แบทเชลเลอร์ ผู้บัญชาการกองร้อยได้รับบาดเจ็บ และจ่าทหารปืนใหญ่ แคนลีย์ เข้ารับตำแหน่งผู้บังคับบัญชาของบริษัท และเขาและจ่าอัลเฟรโด กันตู กอนซาเลซนำทัพนาวิกโยธินในการป้องกันขบวน การกระทำที่กอนซาเลซจะได้รับรางวัลภายหลังมรณกรรม เหรียญเกียรติยศ. เมื่อเวลาประมาณ 15:15 น. หลังจากการสู้รบนองเลือด นาวิกโยธินสามารถเดินทางไปยังบริเวณกองบัญชาการความช่วยเหลือทางทหารเวียดนาม (MACV) ที่ถูกปิดล้อม (16°27′58″N 107°35′31″E) Canley ได้รับรางวัล Navy Cross ในปี 1970 จ่าสิบเอก Canley เกษียณจากนาวิกโยธินเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2524

เหรียญเกียรติยศ

ตัวแทน Julia Brownley สนับสนุนร่างกฎหมายส่วนตัวในสภาคองเกรสสำหรับ Navy Cross ของ Canley เพื่ออัปเกรดเป็น Medal of Honor เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2017 สภาผู้แทนราษฎรได้สละเวลาห้าปีในการมอบเหรียญเกียรติยศ และวุฒิสภาได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกันในเวลาต่อมา จิม แมตทิส รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมแนะนำให้อัปเกรดเป็นประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งอนุมัติรางวัลดังกล่าวในเดือนกรกฎาคม 2561 ในวันพุธที่ 17 ตุลาคม 2561 ประธานาธิบดีทรัมป์มอบเหรียญเกียรติยศแก่จ่าสิบเอก John L. Canley นาวิกโยธินสหรัฐ (เกษียณอายุ) ) เพื่อความกล้าหาญที่เด่นชัด

ชีวิตส่วนตัว

Canley แต่งงานกับ Victoria Fenech พวกเขามีลูกหนึ่งคน (แพทริเซีย) และลูกเลี้ยง (เดวิด) จากความสัมพันธ์ครั้งก่อนของเฟเนค ในที่สุดพวกเขาก็หย่ากัน นอกจากนี้เขายังมีลูกสองคนกับโตโย Adaniya Russeau: Ricky และ Yukari หลังจากเกษียณจากนาวิกโยธิน แคนลีย์อาศัยอยู่ในอ็อกซ์นาร์ด แคลิฟอร์เนีย แคนลีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ที่บ้านลูกสาวของเขาในเมืองเบนด์ รัฐโอเรกอน เขาอายุ 84 ปี และป่วยด้วยโรคมะเร็งก่อนจะเสียชีวิต

เหรียญเกียรติยศอ้างอิง

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับอนุญาตจากพระราชบัญญัติรัฐสภาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2406 ได้มอบเหรียญเกียรติยศในนามของรัฐสภา สำหรับความกล้าหาญที่เห็นได้ชัดเจนและกล้าหาญที่เสี่ยงชีวิตเหนือกว่าการปฏิบัติหน้าที่ในการต่อสู้กับศัตรูในขณะที่ทำหน้าที่เป็นจ่ากองร้อยปืนใหญ่ กองร้อยที่หนึ่ง นาวิกโยธินที่หนึ่ง กองนาวิกโยธินที่หนึ่ง ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม ถึง 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 ในสาธารณรัฐเวียดนาม บริษัท A ต่อสู้กับการโจมตีที่โหดร้ายหลายครั้งขณะที่เคลื่อนตัวไปตามทางหลวงไปยังเมือง Hue อย่างรวดเร็วเพื่อบรรเทากองกำลังฝ่ายเดียวกันที่ล้อมรอบด้วยกองกำลังของศัตรู แม้จะได้รับบาดเจ็บจากการนัดหมายเหล่านี้ จ่าสิบเอกแคนลีย์ก็รีบวิ่งข้ามภูมิประเทศที่ลุกเป็นไฟซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อนำนาวิกโยธินที่ได้รับบาดเจ็บของเขาไปยังที่ปลอดภัย หลังจากที่ผู้บังคับบัญชาของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส จ่าสิบเอกแคนลีย์ก็เข้าบัญชาการและนำบริษัทไปยังเมืองเว้ ที่เมืองเว้ ติดเด