การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย

Article

June 30, 2022

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียเป็นการทำลายล้างอย่างเป็นระบบของชาวอาร์เมเนียและอัตลักษณ์ในจักรวรรดิออตโตมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งนำโดยคณะกรรมการปกครองของสหภาพและความคืบหน้า (CUP) การดำเนินการดังกล่าวส่วนใหญ่ดำเนินการผ่านการสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียประมาณหนึ่งล้านคนในช่วงที่เสียชีวิต เดินขบวนไปยังทะเลทรายซีเรียและบังคับให้สตรีและเด็กอาร์เมเนียกลายเป็นอิสลาม ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชาวอาร์เมเนียได้ยึดครองพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองแต่ผู้ใต้บังคับบัญชาในสังคมออตโตมัน การสังหารหมู่ครั้งใหญ่ของชาวอาร์เมเนียเกิดขึ้นในยุค 1890 และ 1909 จักรวรรดิออตโตมันประสบความพ่ายแพ้ทางทหารและการสูญเสียดินแดนหลายครั้ง โดยเฉพาะสงครามบอลข่านในปี 1912–1913 ทำให้เกิดความกลัวในหมู่ผู้นำ CUP ว่าชาวอาร์เมเนียซึ่งมีภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดทางตะวันออก ถูกมองว่าเป็นดินแดนที่สำคัญของประเทศตุรกี จะแสวงหาเอกราช ระหว่างการรุกรานดินแดนรัสเซียและเปอร์เซียในปี พ.ศ. 2457 กลุ่มทหารออตโตมันสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนีย ผู้นำออตโตมันแยกให้เห็นการต่อต้านอาร์เมเนียเป็นหลักฐานของการจลาจลอย่างกว้างขวาง แม้ว่าจะไม่มีการจลาจลดังกล่าวอยู่ การเนรเทศออกนอกประเทศมีจุดประสงค์เพื่อขัดขวางความเป็นไปได้ของเอกราชหรือเอกราชของอาร์เมเนียอย่างถาวร เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2458 ทางการออตโตมันจับกุมและเนรเทศปัญญาชนอาร์เมเนียและผู้นำหลายร้อยคนออกจากคอนสแตนติโนเปิล ตามคำสั่งของทาลาต ปาชา ชาวอาร์เมเนียประมาณ 800,000 ถึง 1.2 ล้านคนถูกส่งไปยังทะเลทรายซีเรียในปี พ.ศ. 2458 และ พ.ศ. 2459 ในการเดินขบวนเพื่อมรณะ ขับเคลื่อนไปข้างหน้าโดยทหารคุ้มกัน ผู้ถูกเนรเทศถูกกีดกันจากอาหารและน้ำและถูกโจรกรรม ข่มขืน และ การสังหารหมู่ ในทะเลทรายซีเรีย ผู้รอดชีวิตถูกแยกย้ายกันไปในค่ายกักกัน ในปี 1916 มีคำสั่งให้มีการสังหารหมู่อีกระลอกหนึ่ง ทำให้มีผู้ถูกเนรเทศประมาณ 200,000 คนรอดชีวิตภายในสิ้นปีนี้ ผู้หญิงและเด็กชาวอาร์เมเนียประมาณ 100,000 ถึง 200,000 คน ถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและรวมเข้ากับครัวเรือนมุสลิม การสังหารหมู่และการกวาดล้างชาติพันธุ์ของผู้รอดชีวิตชาวอาร์เมเนียดำเนินการโดยขบวนการชาตินิยมตุรกีในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียส่งผลให้เกิดการทำลายล้างอารยธรรมอาร์เมเนียมากกว่าสองพันปี ร่วมกับการสังหารหมู่และการขับไล่ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ซีเรียและกรีก ทำให้เกิดรัฐตุรกีที่มีชาติพันธุ์ รัฐบาลตุรกียืนยันว่าการเนรเทศชาวอาร์เมเนียเป็นการกระทำที่ชอบด้วยกฎหมายซึ่งไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในปี 2022 มี 31 ประเทศที่ยอมรับว่าเหตุการณ์นี้เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่

พื้นหลัง

อาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมัน

การปรากฏตัวของชาวอาร์เมเนียในอนาโตเลียได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่หกก่อนคริสตศักราช ประมาณ 1,500 ปีก่อนการมาถึงของเติร์กเมนภายใต้ราชวงศ์เซลจุก ราชอาณาจักรอาร์เมเนียรับเอาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติในศตวรรษที่สี่ซีอี ก่อตั้งคริสตจักรเผยแพร่อาร์เมเนีย ภายหลังการสิ้นสุดของจักรวรรดิไบแซนไทน์ในปี ค.ศ. 1453 จักรวรรดิอิสลามสองแห่ง—จักรวรรดิออตโตมันและจักรวรรดิซาฟาวิดอิหร่าน—เข้าแข่งขันกับอาร์เมเนียตะวันตก ซึ่งถูกแยกออกจากอาร์เมเนียตะวันออกอย่างถาวร (ถือครองโดยพวกซาฟาวิด) โดยสนธิสัญญาซูฮับในปี ค.ศ. 1639 จักรวรรดิออตโตมันมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และหลากหลายศาสนา และระบบลูกเดือยของจักรวรรดิออตโตมันทำให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาแต่ได้รับการคุ้มครองในสังคม กฎหมายชารีอะฮ์เข้ารหัสความเหนือกว่าของอิสลามแต่รับรองสิทธิในทรัพย์สินและเสรีภาพในการบูชาแก่ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม (dhimmis) เพื่อแลกกับภาษีพิเศษ ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914 ชาวอาร์เมเนียประมาณสองล้านคนอาศัยอยู่ในอนาโตเลียจากจำนวนประชากรทั้งหมด 15–17.5 ล้าน ตามการประมาณการของ Patriarchate ของอาร์เมเนียในปี 1913–1914 มีเมืองและหมู่บ้านชาวอาร์เมเนีย 2,925 แห่งในจักรวรรดิออตโตมัน โดย 2,084 แห่งอยู่ในที่ราบสูงอาร์เมเนียในวิลาเอตแห่งบิตลิส ดิยาร์เบกีร์ เออร์เซอรุม ฮาร์ปุต และแวน ชาวอาร์เมเนียเป็นชนกลุ่มน้อยในสถานที่ส่วนใหญ่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ เคียงข้างเพื่อนบ้านที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ชาวมุสลิมตุรกีและชาวเคิร์ดและชาวกรีกออร์โธดอกซ์ ตาม