Saliga är de som möter Kristus på vägen

Article

June 30, 2022

"Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet" (Välsignad som möts av Kristus på vägen) är en kristen hymn med ord på tyska av Bernardin Schellenberger skriven för att matcha en parisisk melodi från 1681. Den förekom i den tyska psalmboken Gotteslob.

Historik

Bernardin Schellenberger, en teolog och författare, skrev texten till psalmen "Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet" 1978, inspirerad av Andra Vatikankonciliet. När han skrev den var han prior vid Mariawald Abbey, ett trappistkloster. Han var en katolsk präst som studerade klosterteologi i Frankrike och teologi i Salzburg och Freiburg. Han reviderade psalmen 2011 och den blev en del av den tysk-katolska psalmboken Gotteslob som GL 275 i avsnittet för fastan. Den kopplades sedan ihop med en melodi från 1681 från Paris. En alternativ melodi är från "Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben". Sången ingår också i den franciskanska psalmboken Sonnenmusikant.

Text och tema

Texten börjar med att prisa välsignade människor som möts av Jesus på sin väg, liknande saligprisningarna. Hymnen har använts för fastan, men täcker mer allmänt en troendes historia med Jesus. Benedikt av Nursia skrev i sina klosterregler att troende ska sträva efter en relation till Jesus hela livet, inte bara under fastan. I den första strofen kallas den troende att släppa allt och bära korset ("Alles verlassen und sein Kreuz tragen") "), som lärjungarna kallade av Jesus. I den andra strofen lovas en troende att Jesus ska stödja under vägar i öknen ("Bei ihm ist Christus, stärkt ihn in der Wüste"). Öknen är en symbol för en svår passage men också för en plats att möta Gud. Den tredje strofen påminner om det faktum att Jesus når människor genom vad hans efterföljare säger och kallar dem att tjäna i denna funktion. Fjärde strofen är en parafras ur Herrens bön.

Referenser

Externa länkar

Gotteslobvideo (GL 275): Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet (2014) på ​​YouTube