samiska

Article

May 25, 2022

Samerna ( SAH-mee; även stavat samer eller samer) är ett finsk-ugrisktalande folk som bor i regionen Sápmi (tidigare känd som Lappland), som idag omfattar stora norra delar av Norge, Sverige, Finland och Murmansk Oblast, Ryssland, i synnerhet större delen av Kolahalvön. Samerna har historiskt sett varit kända på engelska som Lapps eller Laplanders, men dessa termer anses vara stötande av samerna, som föredrar områdets namn på sina egna språk, t.ex. Nordsamiska Sápmi. Deras traditionella språk är de samiska språken, som klassificeras som en gren av den uraliska språkfamiljen. Traditionellt har samerna haft en mängd olika försörjningsmöjligheter, inklusive kustfiske, pälsfångst och fårskötsel. Deras mest kända försörjning är semi-nomadisk renskötsel. För närvarande är cirka 10 % av samerna anslutna till renskötsel, vilket förser dem med kött, päls och transporter. 2 800 samer är aktivt engagerade i renskötsel på heltid i Norge. Av traditionella, miljömässiga, kulturella och politiska skäl är renskötseln lagligt förbehållen samer i vissa regioner i Norden.

Etymologier

samiska

De som talar nordsamiska hänvisar till sig själva som same (samerna) eller Sápmelaš (av samisk släkt), varvid ordet Sápmi böjs till olika grammatiska former. Andra samiska språk använder besläktade ord. Från och med omkring 2014 var det rådande samförståndet bland specialister att ordet samiska var lånat från det protobaltiska ordet *žēmē, som betyder 'land' (besläktat med slaviska zemlja (земля), av samma betydelse). Ordet samiska har kl. minst ett besläktat ord på finska: Proto-baltisk *žēmē lånades också in i proto-finska, som *šämä. Detta ord blev modern finska Tavastland (finska för regionen Tavastia; det andra äet av *šämä finns fortfarande i adjektivet Hämäläinen). Det finska ordet för Finland, Suomi, tros också i slutändan komma från proto-baltisk *žēmē, även om den exakta vägen diskuteras och förslag vanligtvis involverar komplexa processer för att låna och återlåna. Suomi och dess adjektivform suomalainen måste komma från *sōme-/sōma-. I ett förslag kommer detta finska ord från ett proto-germanskt ord *sōma-, självt från proto-baltiskt *sāma-, i sin tur lånat från proto-finska *šämä, som lånades från *žēmē. De samiska institutionerna – särskilt de riksdagar, radio- och TV-stationer, teatrar etc. – alla använder termen samiska, även när de vänder sig till utomstående på norska, svenska, finska eller engelska. På norska och svenska benämns samerna idag med den lokaliserade formen Same.

Finn

Det första troliga historiska omnämnandet av samerna, som gav dem namnet Fenni, var av Tacitus, omkring 98 e.Kr. Varianter av Finn eller Fenni var i stor användning i antiken, att döma av namnen Fenni och Φίννοι (Phinnoi) i klassiska romerska och grekiska verk . Finn (eller varianter, såsom skridfinn, 'skridande finländare') var det namn som ursprungligen användes av norröntalande (och deras proto-norsktalande förfäder) för att hänvisa till samerna, vilket intygas i de isländska eddorna och nordiska sagorna (11-14:e århundraden). Etymologin är något osäker, men konsensus verkar vara att den är relaterad till fornnordiska finna, från proto-germanska *finþanan ('att hitta'), logiken är att samerna, som jägare-samlare "hittade" sin mat snarare än att odla den. Denna etymologi har ersatt äldre spekulationer om att ordet kan vara besläktat med fen. När fornnordan gradvis utvecklades till de separata skandinaviska språken började svenskarna tydligen använda finska för att hänvisa till invånare i det som nu är Finland, medan samerna kom att kallas lappar. . I Norge kallades samer fortfarande finländare åtminstone fram till modern tid (återspeglas i toponymer som Finnmark, Finnsnes, Finnfjord och Finnøy), och vissa nordnorrmän kommer fortfarande ibland att använda finska för att hänvisa till samer, även om samerna själva