Блаженны встречающие Христа на пути

Article

June 28, 2022

«Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet» («Благословен тот, кого Христос встречает на пути») — христианский гимн со словами на немецком языке Бернардина Шелленбергера, написанный в соответствии с парижской мелодией 1681 года. Он появился в немецком сборнике гимнов Gotteslob.

История

Бернардин Шелленбергер, богослов и писатель, написал текст гимна «Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet» в 1978 году, вдохновленный Вторым Ватиканским собором. Когда он написал это, он был настоятелем аббатства Мариавальд, траппистского монастыря. Он был католическим священником, изучавшим монашеское богословие во Франции, а также богословие в Зальцбурге и Фрайбурге. Он пересмотрел гимн в 2011 году, и он стал частью немецкого католического гимна Gotteslob как GL 275 в разделе Великого поста. Затем к ней добавили мелодию 1681 года из Парижа. Альтернативная мелодия из «Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben». Песня также является частью францисканского сборника гимнов Sonnenmusikant.

Текст и тема

Текст начинается с восхваления благословенных людей, которых Иисус встречает на своем пути, подобно заповедям блаженства. Гимн использовался для Великого поста, но в более общем плане охватывает историю верующего с Иисусом. Бенедикт Нурсийский писал в своих монашеских правилах, что верующие должны стремиться к отношениям с Иисусом на протяжении всей жизни, а не только во время Великого поста. "), подобно ученикам, призванным Иисусом. Во второй строфе верующему обещается, что Иисус поддержит его во время пути в пустыне («Bei ihm ist Christus, stärkt ihn in der Wüste»). Пустыня является символом трудного пути, но также и места встречи с Богом. Третья строфа напоминает о том, что Иисус достигает людей тем, что говорят его последователи, призывая их служить в этой функции. Четвертая строфа представляет собой парафраз из «Отче наш».

Ссылки

Внешние ссылки

Gotteslobvideo (GL 275): Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet (2014) на YouTube