Onde o céu e a terra se encontram

Article

July 3, 2022

Where Heaven and Earth Meet: Jerusalem's Sacred Esplanade é um livro de 2009 sobre a esplanada em Jerusalém "conhecida pelos judeus como o Monte do Templo e pelos muçulmanos como al-Haram al-Sharif, ou o Nobre Santuário", editado por Oleg Grabar, o francês historiador de arte, arqueólogo e professor de Harvard, e Benjamin Z. Kedar, professor israelense emérito de história e vice-presidente da Academia de Ciências e Humanidades de Israel na Universidade Hebraica de Jerusalém. Foi publicado pela University of Texas Press em Austin, Texas.

Composição

O livro foi composto por um empreendimento conjunto de 21 estudiosos judeus, muçulmanos e cristãos da Universidade Hebraica de Jerusalém, da Universidade Al Quds e do Centro de Estudos de Jerusalém e da École biblique et archéologique française de Jérusalem sob o patrocínio de Israel, Instituições católicas palestinas e dominicanas em Jerusalém.Ao longo de cerca de vinte capítulos na forma de ensaios interdisciplinares cronologicamente ordenados – abrangendo história, arqueologia, estudos bíblicos e islâmicos, geografia, arte, arquitetura e religião – os livros narram a transformação de o local e as histórias ao seu redor ao longo dos tempos, desde o período do primeiro templo até a atual contestação do espaço entre árabes e israelenses. Personalidade palestina" e Mustafa Abu Sway, diretor do Centro de Pesquisa Islâmica da instituição. Zvi Zameret, diretor de Israe li instituto de pesquisa Yad Ben Zvi, um dos patrocinadores do projeto, disse: “Assumimos um desafio complicado” abordando um dos “assuntos mais sensíveis do mundo”.

Concepção

O livro foi formulado após a visita de Ariel Sharon em 2000 ao local com forte presença policial. O ato, que gerou protestos e tumultos, foi um dos gatilhos para a Segunda Intifada. , e as paredes do Templo Judaico estão localizadas", também conhecido em sua totalidade como al-Haram al-Sharif ou o Monte do Templo. Dada a natureza sensível do livro, o The New York Times observou que a redação "exigiu um tato excepcional" dos co-editores, e foi Kedar que surgiu com a frase descritiva "esplanada sagrada", que, observou ele, era uma “compromisso” que “deveria ser aceitável para todos”. Em um sinal das tensões em jogo, enquanto o livro estava em processo de impressão, o conselho da Universidade Al-Quds boicotou as instituições acadêmicas israelenses em protesto contra as políticas de Israel e a paralisação da paz, embora os projetos que já estavam em andamento não tenham sido afetados, e os capítulos palestinos deste trabalho já haviam sido apresentados há muito tempo. Em última análise, publicado em meio à reação palestina contra as alegações judaicas de apego ao site e à persistente invasão do espaço por grupos judeus radicais, o objetivo do livro é eliminar a falta de consideração que resulta da falta de compreensão do tópico ou como Kedar afirmou : “É um apelo à tolerância, aceitação e compreensão mútuas.”

Recepção

Em uma revisão de John Day, Professor de Estudos do Antigo Testamento na Universidade de Oxford, o trabalho é descrito como "uma história abrangente do que é comumente conhecido pelos judeus como o Monte do Templo e pelos muçulmanos como o Haram al-Sharif (o Nobre Santuário) ".Jacqueline Swansinger, professora do Departamento de História da Universidade Estadual de Nova York em Fredonia, chamou-o de "um trabalho de percepção digno, embora politicamente neutro, de amplitude histórica e artística" e "um livro de surpreendente poder e utilidade" .

Referências