Latijns

Article

July 5, 2022

Latijn (latīnum, [laˈtiːnʊ̃] of lingua latīna, [ˈlɪŋɡʷa laˈtiːna]) is een klassieke taal die behoort tot de cursieve tak van de Indo-Europese talen. Latijn was oorspronkelijk een dialect dat gesproken werd in het lagere Tiber-gebied rond het huidige Rome (toen bekend als Latium), maar door de macht van de Romeinse Republiek werd het de dominante taal in de Italiaanse regio en vervolgens in het hele Romeinse Rijk. Zelfs na de val van West-Rome bleef het Latijn de gemeenschappelijke taal van internationale communicatie, wetenschap, wetenschap en academische wereld in Europa tot ver in de 18e eeuw, toen andere regionale volkstalen (inclusief de eigen afstammelingen, de Romaanse talen) het in gemeenschappelijke academische en politiek gebruik, en het werd uiteindelijk een dode taal in de moderne taalkundige definitie. Latijn is een sterk verbogen taal, met drie verschillende geslachten, zes of zeven naamvallen van zelfstandige naamwoorden, vijf verbuigingen, vier werkwoordvervoegingen, zes tijden, drie personen, drie stemmingen, twee stemmen, twee of drie aspecten en twee cijfers. Het Latijnse alfabet is rechtstreeks afgeleid van het Etruskische en Griekse alfabet. Tegen de laat-Romeinse Republiek (75 v.Chr.) was het Oude Latijn gestandaardiseerd in Klassiek Latijn dat door opgeleide elites werd gebruikt. Vulgair Latijn was de informele vorm die in die tijd onder gewone mensen uit de lagere klasse werd gesproken en blijkt uit inscripties en de werken van komische toneelschrijvers als Plautus en Terence en auteur Petronius. Laat-Latijn is de schrijftaal uit de 3e eeuw; de verschillende vulgaire Latijnse dialecten ontwikkelden zich in de 6e tot 9e eeuw tot de moderne Romaanse talen. Middeleeuws Latijn werd tijdens de Middeleeuwen gebruikt als literaire taal van de 9e eeuw tot de Renaissance, die toen Renaissance Latijn gebruikte. Later evolueerde Nieuw Latijn tijdens de vroegmoderne tijd om uiteindelijk verschillende vormen van zelden gesproken Hedendaags Latijn te worden, waarvan er één, het kerkelijk Latijn, de officiële taal blijft van de Heilige Stoel en de Romeinse ritus van de katholieke kerk in Vaticaanstad. Het Latijn heeft ook een grote invloed gehad op de Engelse taal en heeft historisch gezien veel woorden bijgedragen aan het Engelse lexicon via de kerstening van de Angelsaksen en de Normandische verovering. Met name Latijnse (en Oudgriekse) wortels worden nog steeds gebruikt in Engelse beschrijvingen van theologie, wetenschappelijke disciplines (vooral anatomie en taxonomie), geneeskunde en recht.

Geschiedenis

Een aantal historische fasen van de taal zijn erkend, elk onderscheiden door subtiele verschillen in woordenschat, gebruik, spelling, morfologie en syntaxis. Er zijn geen vaste regels voor classificatie; verschillende geleerden benadrukken verschillende kenmerken. Als gevolg hiervan heeft de lijst varianten, evenals alternatieve namen. Naast de historische fasen verwijst kerklatijn naar de stijlen die vanaf de late oudheid door de schrijvers van de rooms-katholieke kerk werden gebruikt, evenals door protestantse geleerden. Nadat het West-Romeinse Rijk in 476 viel en Germaanse koninkrijken hun plaats innamen, adopteerden de Germaanse mensen het Latijn als een taal die meer geschikt was voor legaal en ander, meer formeel gebruik.

Oud Latijn

De vroegst bekende vorm van het Latijn is het Oud Latijn, dat gesproken werd van het Romeinse Koninkrijk tot het latere deel van de Romeinse Republiek. Het wordt zowel in inscripties als in enkele van de vroegst bestaande Latijnse literaire werken bevestigd, zoals de komedies van Plautus en Terence. Het Latijnse alfabet is afgeleid van het Etruskische alfabet. Het schrift veranderde later van wat aanvankelijk een rechts-naar-links- of een boustrophedon-script was in wat uiteindelijk een strikt van links naar rechts-script werd.

Klassiek Latijn

Tijdens de late republiek en in de eerste jaren van het rijk ontstond een nieuw klassiek Latijn, een bewuste creatie van de redenaars, dichters, historici en andere geletterde mannen, die de grote werken van de klassieke literatuur schreven, die werden onderwezen in grammatica en retoriek scholen. De educatieve grammatica's van vandaag vinden hun oorsprong in dergelijke scholen, die als een soort informatie dienden