크벤 사람들

Article

May 29, 2022

크벤(Kven: kvääni, 핀란드어: kveeni, 노르웨이어: kvenar, kvener, 스웨덴어: kväner, 북부 사미어: kveanat)은 노르웨이의 소수 민족입니다. 그들은 18세기와 19세기에 핀란드 북부와 스웨덴에서 북부 노르웨이로 이주한 핀란드 농민과 어부의 후손입니다. 1996년에 Kvens는 노르웨이에서 소수 민족의 지위를 부여받았고, 2005년에는 Kven 언어가 노르웨이에서 소수 민족 언어로 인정되었습니다.

이름

Kven이라는 용어의 기원은 논쟁의 여지가 있습니다. 현대의 크벤이 고대 노르웨이와 아이슬란드의 몇몇 자료에서 언급된 크벤의 후손이라는 증거는 없습니다. 1999년 노르웨이가 소수 민족 보호를 위한 기본 협약에 서명한 결과, Kven이라는 용어는 처음으로 공식 명칭이 되었습니다. 핀란드계 소수민족. 일부 학계에서는 노르웨이 당국의 차별과 억압으로 인해 크벤이라는 용어가 19세기 후반에 경멸적인 단어가 되었다는 이론이 있습니다. 따라서 많은 Kvens는 'kainulaiset'라고 불리는 것을 선호했습니다. 그러나 1970년대에 Kven 문화가 활성화되면서 Kvens 자신도 이 용어를 사용하기 시작했습니다. 그러나 1990년대에도 노르웨이어 용어 finne, finsk 또는 finskætted(각각 핀란드인, 핀란드어, 핀란드어 기원)를 대신 사용해야 하는지에 대한 논쟁이 있었습니다. 그러나 오늘날 Kven이라는 용어는 예를 들어 노르웨이의 Kven 조직(Norske Kveners Forbund)의 이름으로 받아들여지고 사용됩니다.

인구 통계

크벤족은 1845년에서 1930년 사이에 노르웨이 인구조사에서 별도의 그룹으로 등록되었습니다. 18세기부터 크벤족은 북부 노르웨이 인구의 상당 부분을 차지하기 시작했습니다. 1845년에 Finnmark에서는 인구의 13.3%, Troms에서는 3.2%가 자신들을 Kvens라고 생각했습니다. 1854년에는 그 수가 각각 19.9%와 7.0%로 증가했습니다. 정점은 1875년으로 각각 24.2%와 7.7%였다. 그 비율은 1890년에 각각 20.2%와 3.7%로, 1900년에는 13.8%와 2.0%로 감소했습니다(모든 수치는 이후부터). 1930년 인구 조사에서 Troms와 Finnmark에 8,215명의 등록된 Kvens가 있었습니다. 1950년 1,439명이 Troms(58명)와 Finnmark(1,381명)에서 핀란드어를 사용했다고 보고했다. 2001년 노르웨이의 소수 민족에 대한 의회 조사에서 Kvens의 수는 약 10,000~15,000명으로 추산되었다. 그러나 Kven에 대한 공식적인 정의가 없기 때문에 Kven의 수를 추정하는 것은 어렵습니다. 따라서 다른 연구에서는 최소한 한 명의 조부모가 Kven을 사용한다는 기준에 따라 Kven의 수를 약 50,000-60,000으로 추정했습니다. 그러나 이들 중 많은 사람들이 스스로를 노르웨이인이나 사미인 또는 그 조합으로 생각할 수 있습니다.

역사

16세기의 덴마크/노르웨이 세금 기록에는 이미 북부 노르웨이에 거주하는 일부 크벤족이 나와 있습니다. 또한 Olaus Magnus가 1539년에 작성한 유명한 스칸디나비아 지도는 "Berkara Qvenar"라는 이름의 오늘날의 Tromsø와 Lofoten 사이에 대략적으로 가능한 Kven 정착지를 보여줍니다. 이 시간의 Kvens는 종종 스웨덴 북부의 birkarl 조직과 연결됩니다. 일부 초기 문서에서 크벤은 또한 중부 및 북부 노르웨이의 토착민인 사미족과 함께 그룹화됩니다. 크벤의 노르웨이 주요 이민은 두 기간으로 나눌 수 있습니다. 최초의 이민은 약 1720년에서 1820년 사이에 이루어졌으며, 핀란드 북부와 Torne River Valley에서 핀란드어를 사용하는 사람들이 트롬스의 강 유역과 피요르드 끝과 Finnmark의 서부 지역으로 이동하여 Polmak, Karasjok, Porsanger, Alta와 같은 곳으로 이주했습니다. 그리고 린겐. 두 번째 이민은 1820년 이후부터 약 1890년까지 북부 노르웨이의 어업 붐으로 인해 Finnmark 동부 해안 지역으로 이주했습니다. 또한 북부 핀란드보다 그곳에서 미국으로 가는 것이 더 쉬웠고 많은 사람들이 핀란드로 이주하기 전에 계속해서 t를 넘었습니다.