Beati coloro che incontrano Cristo sulla via

Article

June 25, 2022

"Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet" (Benedetto che è incontrato da Cristo lungo la strada) è un inno cristiano con parole in tedesco di Bernardin Schellenberger scritte per abbinare una melodia parigina del 1681. È apparso nell'inno tedesco Gotteslob.

Storia

Bernardin Schellenberger, teologo e scrittore, ha scritto il testo dell'inno "Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet" nel 1978, ispirato al Concilio Vaticano II. Quando lo scrisse, era priore dell'Abbazia di Mariawald, un monastero trappista. Era un sacerdote cattolico che studiò teologia monastica in Francia e teologia a Salisburgo e Friburgo. Ha rivisto l'inno nel 2011 ed è diventato parte dell'inno cattolico tedesco Gotteslob come GL 275 nella sezione per la Quaresima. Fu poi accoppiato con una melodia del 1681 da Parigi. Una melodia alternativa è da "Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben". La canzone fa anche parte dell'inno francescano Sonnenmusikant.

Testo e tema

Il testo inizia con la lode dei beati che vengono incontrati da Gesù nel loro cammino, simili alle Beatitudini. L'inno è stato usato per la Quaresima, ma copre più in generale la storia di un credente con Gesù. Benedetto da Norcia scrisse nelle sue regole monastiche che i credenti dovrebbero tendere a una relazione con Gesù per tutta la vita, non solo durante la Quaresima. Nella prima strofa, il credente è chiamato a lasciar andare tutto e portare la Croce ("Alles verlassen und sein Kreuz tragen "), come i discepoli chiamati da Gesù. Nella seconda stanza, a un credente viene promesso che Gesù lo sosterrà durante le vie nel deserto ("Bei ihm ist Christus, stärkt ihn in der Wüste"). Il deserto è simbolo di un passaggio difficile ma anche di un luogo dove incontrare Dio. La terza strofa ricorda il fatto che Gesù raggiunge le persone con ciò che dicono i suoi seguaci, chiamandole a svolgere questa funzione. La quarta strofa è una parafrasi del Padre Nostro.

Riferimenti

Collegamenti esterni

Gotteslobvideo (GL 275): Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet (2014) su YouTube