Boldogok, akik Krisztussal találkoznak az úton

Article

June 27, 2022

A "Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet" (Áldott, akivel Krisztus útközben találkozik) egy keresztény himnusz, Bernardin Schellenberger német nyelvű szavaival egy 1681-es párizsi dallamhoz illően. Megjelent a német Gotteslob énekeskönyvben.

Történelem

Bernardin Schellenberger teológus és író írta a „Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet” című himnusz szövegét 1978-ban, a II. Vatikáni Zsinat ihlette. Amikor megírta, a Mariawald Apátságban volt, egy trappista kolostorban. Katolikus pap volt, Franciaországban szerzetesi teológiát, Salzburgban és Freiburgban pedig teológiát tanult. 2011-ben átdolgozta a himnuszt, és a német katolikus Gotteslob énekeskönyv részévé vált, mint GL 275 a nagyböjti szakaszban. Ezután egy 1681-es párizsi dallam párosult. Alternatív dallam a „Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben” c. A dal a Sonnenmusikant ferences énekeskönyv része is.

Szöveg és téma

A szöveg az áldott emberek dicséretével kezdődik, akikkel Jézus találkozik útjukon, hasonlóan a Boldogságokhoz. A himnuszt a nagyböjt idején használták, de általánosabban fedi le a hívők Jézussal kapcsolatos történelmét. Nursiai Benedek azt írta szerzetesi szabályzatában, hogy a hívőknek egész életükben törekedniük kell Jézussal való kapcsolatra, nem csak a nagyböjtben. Az első versszakban a hívőt arra hívják, hogy engedjen el mindent, és vigye a keresztet ("Alles verlassen und sein Kreuz tragen"). "), mint a Jézus által elhívott tanítványok. A második versszakban egy hívőnek azt ígérik, hogy Jézus támogatni fogja a sivatagi utakat ("Bei ihm ist Christus, stärkt ihn in der Wüste"). A sivatag egy nehéz átjárás szimbóluma, de egyben Istennel való találkozás helye is. A harmadik versszak arra emlékeztet, hogy Jézus azáltal éri el az embereket, amit követői mondanak, és e funkció szolgálatára hívja őket. A negyedik versszak egy parafrázis az Úr imájából.

Irodalom

Külső hivatkozások

Gotteslobvideo (GL 275): Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet (2014) a YouTube-on