Ang panaglalis tali sa Darnhall ug Vale Royal Abbey

Article

May 21, 2022

Sa sayong bahin sa ikanapulog-upat nga siglo, ang mga tensyon tali sa mga tagabaryo gikan sa Darnhall ug Over, Cheshire, ug ang ilang pyudal nga ginoo, ang Abbot sa Vale Royal Abbey, miulbo sa kapintasan kung sila adunay villein-nga mao, servile-status. Ang mga tagabaryo wala makiglalis, samtang ang Abbey nagtuo nga kini tungod sa pyudal nga serbisyo sa mga tagabaryo. Gitukod ni Edward I sa 1274, ang Cistercian Abbey dili popular sa mga lokal gikan sa sinugdanan. Kini sa panguna tungod kay gihatagan kini, sa endowment niini, eksklusibo nga mga katungod sa kalasangan nga nakita sa mga baryo sa palibot nga ila sa kostumbre, ug uban pang mga pyudal nga bayronon nga wala nila gituohan nga kinahanglan nilang bayran. Dugang pa, ang hugot nga pagpatuman niini nga mga katungod sa sunodsunod nga mga abbot gibati nga hilabihan ka mapintas. Ang mga tagabaryo nasuko nga gitratar sila nga mga serf ug nagbalikbalik nga pagsulay sa pagsalikway sa pyudal nga pagka-ginoo sa Abbey. Ang mga paningkamot sa mga tagabaryo gikan sa pag-apelar sa Abbot, ang Chief Justice sa Hari sa Cheshire ug bisan sa Hari ug Rayna; ang naulahi, labing menos, nagpakita nga medyo naluoy sa ilang kawsa. Sa matag higayon, bisan pa, ang mga tagabaryo wala magmalampuson ug wala makasiguro nga makagawas gikan sa ilang pagka-villain. Ang mga abbot, sa ilang bahin, tingali adunay daghang mga pagpit-os sa pinansyal sa kanila. Ang ilang balay nagsugod sa dagkong mga buhat sa pagtukod sa 1277, apan nawala ang kadaghanan sa sayo nga pondo sa hari pagkahuman sa pagsulong ni Edward I sa Wales sa parehas nga tuig, nga nagpalayo sa iyang kuwarta ug mga mason gikan kanila. Mahimong hinungdan kini sa higpit nga pagpatuman sa ilang mga katungod. Ang pakigbisog sa ilang mga saop nahimong mas bangis gikan sa 1326. Ang panaglalis sa panguna gipangulohan sa mga tagabaryo sa Darnhall, kauban ang ilang mga silingan, labi na kadtong gikan sa kasikbit nga baryo sa Over. Sa ubay-ubayng mga okasyon sila napriso sa dihang napakyas ang ilang mga apela, ug sila usab kasagarang gipamulta. Sa usa ka okasyon, sa pagsulay sa pag-apelar kang Abbot Peter, ang mga tagabaryo sa Darnhall ug Over misunod kaniya ngadto sa King's Cliffe Hunting Lodge, diin ang Abbot nakigtagbo sa Hari. Si Pedro mismo nag-apelar alang sa harianong tabang batok sa iyang masupilon nga pag-abang. Gisugat siya sa mga taga-baryo sa Rutland sa iyang pagpauli; usa ka kagubot miulbo, ang pamanhonon sa Abbot gipatay, ug si Pedro ug ang iyang mga kauban nadakpan. Ang Hari sa wala madugay nangilabot ug gibuhian siya; ang Abbot dayon gipapriso pag-usab ang mga tagabaryo. Si Abbot Peter wala magpugong sa iyang kaugalingon sa pag-atubang sa iyang mga ulipon. Nakig-away usab siya sa lokal nga ginoo, ug sa ilang mga kamot o sa iyang kanhing mga saop, gipatay siya niadtong 1339. Walay nahibal-an sa bisan unsang resolusyon sa panaglalis, apan ang pagkaulipon mius-os sa tibuok nasud ug ang manununod ni Pedro lagmit adunay ubang mga lokal nga kasamok nga nag-okupar sa iyang pagtagad.

Background

Ang Cistercian Abbey sa Vale Royal, sa Weaver Valley, orihinal nga gitukod ni Lord Edward—sa ulahi si King Edward I—niadtong 1274, agig pasalamat sa iyang luwas nga pag-agi sa usa ka bagyo sa pagbalik gikan sa krusada. Sa sinugdan gituyo aron mahimong usa ka dako, istilo sa katedral nga istruktura nga adunay komplemento nga 100 nga mga monghe, ang pagtukod nagsugod kaniadtong 1277 sa ilawom sa punoan nga arkitekto sa Hari, si Walter sa Hereford. Kini sa wala madugay nahimong biktima sa pagpondo sa mga gubat sa Welsh ni Edward I. Ang taas nga mga kampanya sa Hari nagpasabot nga ang salapi ug mga stonemason gibalhin gikan sa pagtukod sa Abbey, ngadto sa pagtukod sa bag-ong mga kastilyo sa Wales. Kini naghimo dili lamang sa umaabot nga pagpalapad niini, kondili ang mismong paglungtad niini, nga walay katalagman. Ang mga abbot ni Vale Royal dili lamang lokal nga mga lider sa relihiyon; sila usab mga pyudal nga ginoo ug sa ingon dili kinahanglan nga mga agalong yutaan. Sa dihang ang ilang mga saop miatubang sa manorial court, pananglitan, wala sila moatubang sa usa ka abbot, apan atubangan sa usa ka maghuhukom, ug ang komon nga balaod gipadapat. Gipasiugda sa mga historyador nga si Christopher Harper-Bill ug Carole Rawcliffe ang kabangis sa relihiyosong mga agalong yutaan sa Edad Medya, namatikdan ang ilang kahanas sa "pagpahimulos sa matag tinubdan sa kita" ug ang pagkadili-popular nga gipahinabo niini kanila. Ingon sa mga medievalists nga sila Gwilym Dodd ug Alison McHardy adunay