Teresa Berganza

Article

May 25, 2022

Teresa Berganza Vargas OAXS (16 de març de 1933 - 13 de maig de 2022) va ser una mezzosoprano espanyola. Està més relacionada amb papers com Rosina de Rossini i La Cenerentola, i més tard Carmen de Bizet, admirada pel seu virtuosisme tècnic, intel·ligència musical i presència escènica seductora. Berganza va ser una cantant clau en un renaixement de Rossini que va explorar òperes menys representades i va restaurar els papers principals al registre de mezzo. Va aparèixer com Zerlina a la pel·lícula Don Giovanni de Joseph Losey l'any 1979. Va participar en les cerimònies d'obertura de l'Expo '92 de Sevilla i dels Jocs Olímpics d'estiu de 1992 a Barcelona.

Vida i carrera

Teresa Berganza va néixer a Madrid el 16 de març de 1933. Va estudiar piano i veu al Reial Conservatori de Madrid, veu amb Lola Rodríguez Aragón, on va ser guardonada amb el primer premi de cant l'any 1954. Va debutar en concert a Madrid l'any 1955. Berganza va fer el seu debut operístic com a Dorabella a Così fan tutte de Mozart l'any 1957 al Festival d'Aix-en-Provence. Aquell mateix any va debutar a la Scala. Va aparèixer per primera vegada al Festival de Glyndebourne l'any 1958, com Cherubino a Le nozze di Figaro de Mozart, i més tard també en el paper principal de La Cenerentola de Rossini. El 1959, Berganza va fer la seva primera aparició a la Royal Opera House com Cherubino, i l'any següent va actuar allà com a Rosina a Il barbiere di Siviglia de Rossini, que es va convertir en un dels seus papers emblemàtics. Ho va repetir a l'Opernhaus Zürich, on va tornar el 1979 com a Charlotte a Werther de Massenet. Va aparèixer als Estats Units primer el 1958, a l'Òpera de Dallas com Isabella a L'italiana a Algeri de Rossini i després com Neri a Médée de Cherubini al costat de Maria Callas en el paper principal. El 1967, va debutar a l'Òpera Metropolitana, de nou com Cherubino, dirigida per Nikolaus Lehnhoff en el seu debut a casa, i dirigida per Joseph Rosenstock, al costat de Cesare Siepi com a Fígaro, Mirella Freni com a Susanna, Tom Krause i Pilar Lorengar com a parella Almaviva. Va tornar a Rosina l'any següent, primer en una actuació televisiva dirigida per Richard Bonynge, al costat de Mario Sereni com a Figaro, Luigi Alva i Fernando Corena com a Bartolo. Un crític del New York Daily News va assenyalar: Però el renaixement es va distingir realment per la presència de Teresa Berganza com a Rosina. La mezzosoprano espanyola no havia cantat abans el paper amb la companyia, tot i que aquí ha estat una coneguda recitalista, i la seva manera amb la música de Rossini és molt admirada. Sens dubte, és la Rosina més encantadora del Met des de la seva compatriota Victoria de los Angeles. Com ella, canta la música en tons greus, la qual cosa la fa molt més atractiva per a l'oïda que no pas el piular constant de les sopranos de coloratura a què se sol sotmetre. Baixa i fosca, si no precisament menuda, Miss Berganza és força encantadora de veure, una actriu agradable, si no volàtil, i una cantant de gran estil i habilitat. Va il·luminar l'escenari sempre que hi anava, sense fer cap intent de fer-ho. Berganza va ser un cantant principal d'un renaixement de les òperes de Rossini, tornant els papers al registre inferior original segons les edicions crítiques d'Alberto Zedda, promogudes per directors com Claudio Abbado i Charles Mackerras. Berganza va aparèixer al Festival d'Edimburg de 1977 com a Carmen de Bizet, dirigida per Abbado, considerada com un dels seus majors èxits a l'escenari, i va repetir el paper a l'Òpera de París. Va retratar el personatge amb intel·ligència, cantant l'Havanera amb la flexibilitat d'un cantant de lieder i canvis bruscos de timbre i dinàmica, aparentment adreçant-se a la multitud però significant una sola persona, en un to provocadorment lleuger que demostra superioritat. Com a recitalista, Berganza la va fer. Debutí al Carnegie Hall el 1964. El seu repertori de concerts inclou cançons espanyoles, italianes, franceses, alemanyes i russes. Del 1957 al 1977, Berganza va estar casada amb el compositor i pianista Félix Lavilla, que la va acompanyar en recitals i enregistraments. La parella va tenir tres fills, inclosa la soprano